Apple introduceert AirPods Pro 3 met Live Vertaling, hartslagmeter en een sportschool buddy

Tijdens het jaarlijkse Apple-event heeft de Amerikaanse tech-gigant de nieuwste versie van de AirPods Pro gelanceerd. De gloednieuwe AirPods Pro 3 tillen de populairste oordopjes opnieuw naar een hoger niveau. Klein van stuk, maar boordevol slimme vernieuwingen van hartslagmeting tot verbeterde ruisonderdrukking en zelfs live vertalingen.

Slimmer, krachtiger en beter passend

Wat direct opvalt: Apple heeft het ontwerp van binnenuit aangepakt. De AirPods Pro 3 zijn compacter, lichter en sluiten door de nieuwe schuimrubberen tips nóg beter aan in je oren. Met vijf maten, waaronder voor het eerst een XXS-variant. Ze blijven nu ook beter zitten tijdens sporten of intensief bewegen.

Ook zijn ze robuuster: zweet- en waterbestendig (IP57). Je bent dus voorbereid op die intensieve HIIT sessie én herfstige regenwandelingen dit najaar!

Twee keer zo stil

Met nieuwe microfoons, een verbeterde akoestische architectuur en de vernieuwde schuimtips leveren de AirPods Pro 3 volgens Apple ’s werelds beste Actieve Ruisonderdrukking (ANC). Tot wel twee keer effectiever dan de AirPods Pro 2. En stap je over van de allereerste serie Pro’s? Dan is de ANC zelfs tot 4x effectiever.

Toch biedt Apple ook ruimte voor de omgeving, met een adaptieve transparantiemodus die stemmen natuurlijker laat klinken en tegelijk storende geluiden filtert. De accuduur is ook verbeterd: tot acht uur luisteren op één lading mét ruisonderdrukking aan. Dat is al snel een toename van 33% ten opzichten van de vorige serie.

Beeld: Apple

Je nieuwe sportschool buddy

Voor het eerst kun je met AirPods je hartslag meten tijdens het sporten, zonder extra gadgets. Een piepkleine PPG-sensor in elke pod stuurt data naar de iPhone, die met behulp van Apple Intelligence (AI) je workout analyseert, feedback geeft en je voortgang bijhoudt via de vernieuwde Conditie-app. Dat betekent dat je wandelingen, je rondje hardlopen, fitnessen of fietsen ook kunt bijhouden zonder Apple Watch.

En wil je gedurende je activiteiten direct feedback? Dan kun je gebruik maken van Workout Buddy, een unieke door Apple Intelligence aangestuurde feature die je trainings­gegevens en prestaties analyseert en persoonlijke peptalks geeft tijdens je work-outs.

Beeld: Apple

Live vertalen met je oren

Maar misschien wel de meest opvallende nieuwe feature is Live Vertaling. De AirPods Pro 3 kunnen gesprekken in realtime vertalen, direct via je oren.

Of je nu in Parijs op de markt staat of in Teams zit met een internationale collega, de oortjes zorgen voor vloeiende communicatie. Dragen jullie beiden AirPods Pro 3? Dan vertaalt Live Vertaling het gesprek voor jullie beiden real-time. De functie werkt nu in vijf talen en wordt dit jaar verder uitgebreid.

Prijs en beschikbaarheid

De AirPods Pro 3 zijn per direct te bestellen voor €249 en liggen vanaf 19 september in de winkel.

Beeld: Apple

Johan Voets

Johan Voets

Johan is co-founder van RUSH, een uitgave van OK GO. Op RUSH schrijft hij vooral over technologische innovatie, games, films, de toekomst van automotive en sport.