Sony heeft de eerste trailer vrijgegeven van Klara and the Sun, de verfilming van Kazuo Ishiguro’s gelijknamige roman. Ishiguro’s boek behoort voor veel lezers tot de mooiste romans van de afgelopen jaren. Het is echter de vraag hoe het zich laat verfilmen.
Soms lees je een boek dat je na de laatste pagina gewoon weer terug in de kast zet. En soms lees je een boek dat nog steeds af en toe opduikt in je hoofd. Klara and the Sun van Kazuo Ishiguro is voor mij zo’n boek.
Vergeef me dus mijn lichte huivering toen bekend werd dat Sony het boek zou gaan verfilmen en de Nieuw-Zeelandse regisseur Taika Waititi het project zou gaan leiden.
Met de eerste trailer krijgen we nu eindelijk een indruk van hoe Waititi dat heeft aangepakt. Jenna Ortega speelt Klara, een Artificial Friend, een robot met uitzonderijke AI-capaciteiten die is ontworpen om kinderen gezelschap te houden
Wanneer ze terechtkomt bij tiener Josie, gespeeld door Mia Tharia, ontstaat een verhaal dat veel minder over kunstmatige intelligentie gaat dan over liefde, verlies en wat het eigenlijk betekent om mens te zijn. Amy Adams neemt de rol van Josie’s moeder voor haar rekening.
Wie het boek niet kent, zou kunnen denken dat Klara and the Sun vooral sciencefiction is. Dat is het eigenlijk nauwelijks. De technologie is vooral een aanleiding voor een verhaal over eenzaamheid, liefde en de soms wat vreemde manier waarop mensen met elkaar omgaan.
Dat maakt het denk ik ook zo’n lastig boek om te verfilmen. Ishiguro vertelt zijn verhaal bijna volledig door de ogen van Klara. Haar blik op de wereld is nieuwsgierig, soms ontwapenend en regelmatig confronterend, juist omdat ze dingen opmerkt die mensen zelf allang niet meer zien.
Waititi is misschien niet de naam die je als eerste met Ishiguro’s sobere en ingetogen roman zou verbinden. In de trailer lijkt Waititi inderdaad een andere weg in te zijn geslagen, al zou dat ook een keuze van het marketingteam kunnen zijn.
De kleurrijke en bijna dark comedy vibes van de trailer doen vooralsnog geen recht aan de toon in het boek van Ishiguro. Maar in gesprek met Vanity Fair benadrukte Waititi al dat zijn doel uiteindelijk wel was zo om zo dicht mogelijk bij het origineel te blijven: “Ik dacht: maak er een echte Taika-film van, vol flauwe robotgrappen. Maar dat werkte niet. Het deed afbreuk aan het boek. Waarom zou je zo’n prachtige roman verfilmen als je er vervolgens juist van probeert weg te bewegen?”
We zullen het eindresultaat dus moeten afwachten om te bepalen of het marketingteam geprobeerd heeft om alvast zoveel mogelijk buzz te creëren rond de film en Waititi alsnog eer doet aan het boek. Óf dat het toch alsnog een ‘echte Taika-film’ is geworden.
Klara and the Sun is vanaf 29 oktober te zien in Nederlandse bioscopen. Ik ga in ieder geval er voor zitten.
Beeld: Sony Pictures Entertainment
